Add data to higchartProxy element

Usage

hcpxy_add_series(proxy, data = NULL, ...)

proxy: A higchartProxy object.
data: An R object supported by hc_add_series like data frame, ts, etc.
...: Arguments defined in https://api.highcharts.com/highcharts/plotOptions.series.